Website translation

Your site speaks
every language

Perseo translates the pages of your website so customers searching in their language find you — not a competitor with a translated site.

The browser translates for you.
Google does not.

When someone searches on Google.de they get results in German. Browser translation changes how a page looks to one reader — it does not create a page that search engines can find and show to everyone.

Site in Italian only
Google.de — hotel lago di Como
Your site does not appear: no German page to index.
Site with German page
Google.de — hotel lago di Como
Your site appears: Google found and indexed the German page.

To be found you need a page that actually exists in that language.

WHAT GETS TRANSLATED

What Perseo translates

Perseo translates everything a search engine reads and a customer sees — without touching your design or code. The result is pages that feel local, not machine-translated.

Translation coverage
  • Page content and blog posts All visible text on the page, adapted to the target language.
  • Title and meta description The snippet that appears in search results, translated and optimised for each market.
  • Headings and alt text H1, H2 and image alt attributes — the parts search engines weigh most.
  • Localised URLs Clean URLs in the target language, readable by both users and search engines.
  • Text inside images Text baked into images cannot be translated automatically — the original stays.

ALWAYS UNDER CONTROL

You correct it.
New pages translate automatically.

If a translation does not sound right, you can edit it directly in your myPerseoApp — word by word, on any language.

When you add new pages to your site, Perseo translates them automatically within a few hours. Nothing to set up, nothing to ask.

myPerseoApp 2 new pages translated automatically
  • 🇩🇪 Deutsch ● online
  • 🇫🇷 Français ● online
  • 🇪🇸 Español ✎ editing
  • 🇬🇧 English ● online
Edit translation · 🇩🇪
Rooms with lake view
Zimmer mit Seeblick

Frequently asked questions

Does browser translation not do the same thing?+

No. Browser translation shows a translated version to one visitor — it does not create a page that Google can find, index and show to everyone searching in that language.

Which languages does Perseo support?+

The main European languages today, with more on the way. The free SEO Report shows which markets are most relevant for your business.

How long does it take to translate the site?+

It depends on the number of pages. New pages added after the initial setup are translated automatically within a few hours.

Can I correct a translation I do not like?+

Yes. You can edit any translated text directly in your myPerseoApp, word by word, for any language, at any time.

Does the design of my site change?+

No. Perseo only translates content — text, titles, descriptions. Your layout, colours and images stay exactly as they are.

Translation works better
with the rest

Perseo also optimises your existing pages and creates new ones for searches you are not covering yet.

Find out which markets you can reach.

The free SEO Report shows which languages your customers use and where you can grow.